top of page

MONIKA KRAUTGARTNER

Dados da autoridade (pessoa): GND: 128512180 | LCCN: no2006073825 | VIAF: 33051988 | Pesquisa de pessoas da Wikipédia

 

Monika Krautgartner (Nasceu em 4 de junho de 1961, na cidade de Ried Im Innkreis - República da Áustria) é uma escritora, colunista e ilustradora austríaca.

 

VIDA E OBRA:

Monika Krautgartner vive e trabalha em Tumeltsham, Alta Áustria.É mãe de dois filhos, é assistente dentária treinada e também trabalha como artista freelancer desde 1993. Ela publicou mais de sessenta livros e é destaque em inúmeras antologias. Seu trabalho e compromisso sociopolítico foram premiados e reconhecidos. A “Buchstabenmutter aus dem Innviertel (Eigendefinition)” recebe os convidados em sua página inicial com a declaração: “Eu escrevo porque eu tenho que fazer, mas também porque eu posso”. Em 2013, foi nomeada pelo governador Josef Pühringer como consultora de educação pública e cuidados com a pátria do governo provincial austríaco.

 

PRÊMIOS:

  • Membro do conselho do Hans-Schatzdorfer-Vereine,

  • Presidente do Clube de Poesia e Belas Artes,

  • Membro dos autores do IG, membro do Ö.D.A. (autores dialetos austríacos)

  • Membro do autorenkreis Linz,

  • Prêmio Luitpold Stern de Literatura, 1996

  • Prêmio Luitpold Stern de Literatura, 2000

  • Prêmio Leopold Wandl de Literatura, 2000

  • Cartunista, compositor, autor de livros infantis

  • Medalha de Ouro de Honra (2002) do Stelzhamerbund por serviços à poesia dialeta

  • Prêmio cartunista "Golden Fridolin 2002" Iniciativa Cultural FRI

  • Estadia no exterior no OÖ-Atelier Paliano, Itália, setembro de 2002

  • Bolsa de estudos "Strobler Literaturtage", agosto de 2003

  • Bolsa de estudos "Strobler Literaturtage", agosto de 2004

  • Prêmio do Livro Infantil e Jovem Adulto da Cidade de Schwanenstadt, 2004

  • Landesfrauenpreis der SPÖ-Frauen para "kritisches Schreiben über Frauenwelt", 2005

  • int. Kinder- und Jugendbuchpreis d. Stadt Schwanenstadt, 2005

  • Prêmio Leopold Wandl de Literatura, 2006

  • Prêmio do Livro Infantil e Jovem Adulto da Cidade de Schwanenstadt 2007

  • 1º Prêmio Concurso de Poesia Soroptimist-Club Hof/Saale, FRG, 2007

  • Medalha Cultural da Província da Alta Áustria,2008

  • 4º Prêmio Concurso de Poemas "Alta Áustria", OÖN e Estado da Alta Áustria, 2008

  • Prêmio de Reconhecimento "Freunde zeitgenöss. Dichtung", Alberndorf "Akut 08", 2008

  • Permanência de bolsa Villa Stonborough-Wittgenstein (Thomas-Bernhard-Archiv), 2009

  • Prêmio de reconhecimento e inclusão do texto "o rato vermelho" em antologia

  • "Goldenes Kleeblatt – Fabelhaft gegen Gewalt", Kinder-u. Jugendanwaltschaft Landesreg. Eisenstadt

  • Vencedor de "Akut 09", Alberndorf, Amigos da Poesia Contemporânea ("der Faltenkönig")

  • Prêmio do Livro Infantil e Jovem Adulto da Cidade de Schwanenstadt, 2009

  • int. Kinder- und Jugendbuchpreis d. Stadt Schwanenstadt 2010 (Ilustração "der kleine lila Apfelwurm")

  • Prêmio do Livro Infantil e Jovem Adulto da Cidade de Schwanenstadt. 2011 "Reconhecimento do Júri" por "Eu e você somos nós!" (Ed. Kinderfreunde OÖ)

  • Prêmio do título de consultor pelo alto governo do estado austríaco, 2013

  • Reconhecimento por ideia e execução, concurso de literatura "Akut 13", Alberndorf, Alta Áustria, 2013

  • Reconhecimento por ideia e execução, concurso de literatura "Akut 14", Alta Áustria, 2014

  • Vencedor do prêmio de 2016 na competição de contos de fadas "Alb. Literaturtage", Freunde d. zeitgen. gaxeta

  • 2016: 2º lugar no "Hermann-Wiesmayr-Preis" para poesia dialeto do NÖ-Textwerkstatt

  • Prêmio de Poesia em 2016, do Reim-Main-Gesellschaft Aschaffenburg, Alemanha

  • Vencedor do prêmio de 2017 no concurso de poesia "Akut" OÖ, Freunde d. zeitgen. Poesia, Freya-Verl.

  • Prêmio de 2017 da Medalha Schatzdorfer, Schatzdorferverein

​

OBRAS:

  • 1993 „Nie geschriebene Liebesbriefe“, Eigenverlag

  • 1995 „D’Muatta find’t hoam“, Mundartlyrik, Verlag Denkmayr, Linz

  • 1996 „Benimm für späte Mädchen“, Berenkamp Verlag, Hall in Tirol

  • 1998 „neiche Weg“, Mundartlyrik, Moserbauer Verlag, Hohenzell

  • 1998 „Philosophisches über das menschlichste aller Geräusche“, Satire, Berenkamp Verlag, Hall in Tirol

  • 1999 „Frieden“, Erzählung, Innsalz Verlag, Aspach

  • 2001 „Krautlandschaften“, Mundartlyrik, Resistenz-Verlag, Linz

  • 2003 „Bis’d heiratst wird’s wieder guat“, Mundart, Resistenz-Verlag

  • 2003 „die rote Maus“, Kinderbuch, Eigenverlag

  • 2003 „Bare Münze“, Fotoband, Ennsthaler-Verlag, Steyr

  • 2004 „Zwiegespräche“, Resistenz-Verlag, satirische Dialoge

  • 2005 „Chico & Schwanolinde“, Trauner-Verlag, Kinderbuch mit Brettspiel

  • 2005 „Engel und Heilige“ (Schwanthaler), Co-Autorin („Schwani“-Texte), Trauner-Verlag

  • 2005 „Frech sei, weil’s geil is“, Mundarttexte, Edition Innsalz, Aspach

  • 2005 „Weihnachtsgschichtn“, Edition Innsalz, 4-Frauen-Projekt

  • 2006 „frag d´Mama“, Mundarttexte, Edition Innsalz, Ranshofen

  • 2007 „Schwanilla findet das Glück“, zweisprachiges Kinderbuch, Freya-Verlag, Linz

  • 2008 „Frohe Weihnachtn, liabs Christkind!“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2009 „bei uns gibt’s oiwei Würstl“, Gschichtn zur Weihnachtszeit, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2009 „hab mih gern“, Mundarttexte, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2009 „niemand stinkt wie Balduin“, Kinderbuch (illustriert von Smolka-Woldan), Heyn-Verlag,

  • 2010 „Witwe Wusel und ihr Wiesel“, Agentur Seitensprung, Salzburg

  • 2010 „Kerzn, Keks und Katastrophn“, Weihnachtstexte, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2011 „Best of Kraut“, Mundarttexte, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2011 „Lilli und die Wolkentiere“, Kinderbuch (illustriert von Smolka-Woldan), Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2011 „Esel sei der Mensch, Milchreis und Knut“, Kurzgeschichten, Arovell-Verlag, Gosau

  • 2011 „Ich bin eine Grazie“, Gesellschaftssatire, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2011 „Ich und Du sind Wir“, Kinderbuch, Herausgeb. Kinderfreunde OÖ

  • 2011 „Krisn, Kitsch und Kokosbussal“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2012 „Frag d’Mama und oiss wird guat“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2012 „kurz vor Weihnachtn“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2012 „der kleine freche Apfelwurm“, Heyn-Verlag, Klagenfurt (Illustration)

  • 2013 „Prinzessinnen küssen Frösche“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2013 „Bubi Bullerbauch“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2013 „Weihnachts-Christn und Adventspezialistn“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2013 „unbequem in Bethlehem“, Hörbuch, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2014 „best of Blödi“, Katzen-Satiren, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2014 „Schokolad und Blumen“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2014 „gedanken.frei“, Eigenverlag, Gedichte und Aphorismen

  • 2014 „über mir a heller Stern“, Weihnachtstexte, Heyn-Verlag, Kärnten

  • 2015 „Hochzeitsbräuche in Österreich“, Kehrwasser-Verlag, Linz, mit Sabine Kronberger

  • 2015 „Hopsi und das neue Haus“, Kinderbuch für die Notariatskammer OÖ

  • 2015 „Frech wie Blödi“, Heyn-Verlag, Klagenfurt

  • 2015 „draußn im Stoi“, Weihnachtsbuch, Mundart, Heyn-Verlag, Kärnten

  • 2016 „Wehwehchen - heiter satirische Aua-Texte“, Kehrwasser-Verlag, Linz

  • 2016 „Zuckerwatte“, Mundartlyrik, Heyn-Verlag, Kärnten

  • 2016 „Zeichn und Wunder“, Weihnachtsgeschichten, Heyn-Verlag, Kärnten

  • 2017 „Märchen über Pärchen, Schandtaten und Hexereien“, Akazia-Verlag, OÖ

  • 2017 „Von Männern, die schnarchen, und Haaren, die zu Berge stehen“, Arovell-Verlag

  • 2018 „Zuckerwatte“, Innviertler Mundart, Trauner Verlag, Linz, ISBN 978-3-99062-266-7

  • 2018 „Finstere Geheimnisse“, Mord und Totschlag, Kurzkrimis, Akazia-Verlag, OÖ

  • 2018 „Bei uns gibt’s wieder Würstl“, Weihnachtstexte, Trauner-Verlag, OÖ

  • 2019 „Geschichten vom Nikolaus, vom Krampus...“, Kinderbuch Akazia-Verlag, Gutau OÖ

  • 2019 „de größte Freid is d’Weihnachtszeit“, Trauner-Verlag, Linz, OÖ

 

ANTOLOGIAS:

  • 1995 „Meridiane“, Verlag der Provinz, Weitra

  • 1996 „Neue Weihnachtserzählungen“, Berenkamp Verlag, Hall in Tirol

  • 1998 „Mundart heute“, Denkmayr Verlag, Linz

  • 1999 „Skriptum 9“, LiteraTour, Edition Schreibzeit, Wels

  • 2000 „Vom Land in der Mitte“, Trauner Verlag, Linz

  • 2000 „Kinder in guten Händen“, Tagesmütter, Druck Hammerer

  • 2000 „Alten Häusern Sprache schenken“, Edition Feldegg

  • 2000 „Von Autos, Männern und anderen“, Fram-Verlag, Linz

  • 2001 „Skriptum 11“, LiteraTour, Edition Schreibzeit, Wels

  • 2001 „Ollahaund durchanaund“, Stelzhamerbund, Innsalz Verlag

  • 2002 „Sie kleine Erzählung“, Stelzhamerbund, Denkmayr, Linz

  • 2002 „Skriptum 12“, LiteraTour, Edition Schreibzeit, Wels

  • 2003 „Die fünffache Frau“, AK Oberösterreich

  • 2004 „Gläserne Haut“, IKG, Verlag Aumayer, Mattighofen

  • 2004 „Nirgendort“, Edition Wolfgangsee, AutorInnen d. Strobler Literaturtage

  • 2006 „Gebrauchsanweisung für freie Köpfe“, Autorenvereinigung OÖ

  • 2007 „Es kreucht und fleucht“, Haustier-Schmunzelgeschichten

  • 2008 „Querfeldein“, Herausg. Bäuerinnen im OÖ Bauernbund

  • 2008 „Akut 08“, Alberndorfer Anthologie, Freya-Verlag, Linz

  • 2009 „Akut 09“, Alberndorfer Anthologie, Freya-Verlag, Linz

  • 2009 „Fabelhaft gegen Gewalt“, Kinder- und Jugendanwaltschaft Eisenstadt, Bgld.

  • 2011 „Die Zuckerlfabrik im Schulbankfach“, Arovell-Verlag, Frauentexte

  • 2011 „Püreè, Kompott und bestens gepflegt“, Agentur Seitensprung, Salzburg, (Herausg. Grömer)

  • 2012 „Worte, Werke, Wirklichkeiten“, Herausg. Club für Poesie und schöne Künste, Ried

  • 2014 „Akut“, Alberndorfer Anthologie, Freya-Verlag, Linz

  • 2015 „Akut“, Alberndorfer Anthologie, Freya-Verlag, Linz

  • 2016 „Akut“, Alberndorfer Anthologie, Freya-Verlag, Linz

  • 2016 „Verführungen“, Herausgeb. Club für Poesie und schöne Künste, Ried i. I.

  • 2018 „Akut“, Alberndorfer Anthologie, Freya-Verlag, Linz

  • 2018 „Wünsch dich ins Wunderweihnachtsland“, Papierfresserchen-Verlag, D-Lindau

  • 2018 „Als wir Mäxchen „servus“ sagen mussten“, Papierfresserchen-Verlag, D-Lindau

  • 2018 „4. Bubenreuther Literaturwettbewerb“, Tredition-Verlag, ISBN 978-3-7469-9245-7

  • 2019 „Akut“, Aberndorfer Anthologie, Freya-Verlag, Linz

  • 2019 „alles in allem“, Andere Zeiten e.V., Initiativen zum Kirchenjahr, Hamburg, BRD

  • 2019 „Adventkraunz mit Zuckaguss“, Mundarttexte zum Advent, Akazia-Verlag, Gutau OÖ

 

OBRAS QUE PODEM SER ENCONTRADAS NO BRASIL:

  • Krautgartner, Monika, 1961-  Frech wie blödi : weitere heitere katzengeschichten / . Klagenfurt : J. Heyn, 2015. ISBN 9783708405476

  • Krautgartner, Monika, 1961-  Schokolad und blumen / . Klagenfurt : J. Heyn, 2014. ISBN 9783708405124

  • Krautgartner, Monika, 1961-  Über mir a heller Stern / . Klagenfurt : J. Heyn, 2014. ISBN 9783708405308

  • Krautgartner, Monika, 1961-  Best of Blödi : heitere katzengeschichten / . Klagenfurt : Verlag Johannes Heyn, 2014. ISBN 9783708405100 

  • Krautgartner, Monika, 1961-  Frech sei, weil's geil is : texte in mundart / . 1. Aufl. Wien : Edition Innsalz, 2005. ISBN 3900050481

bottom of page