Alfred Gourban

Dados da autoridade (pessoa): GND: 115848371 | LCCN: nr98035723 | VIAF: 27809532 | Pesquisa de pessoas da Wikipédia

Alfred Gourban (Nasceu em 6 de janeiro de 1964, na cidade de Graz, capital do estado da Estíria - República da Áustria) é um autor austríaco, músico, revisor, editor e tradutor.

VIDA E OBRA:

Alfred Goubran, passa os primeiros anos de sua vida em Graz e Iserlohn. Possui um pai egípcio e a mãe austríaca, que após a morte de seu pai, mudou-se para Caríntia. Suas primeiras publicações em revistas literárias, performances e leituras começam em 1981. Em 1993 fundou a edition selene em Klagenfurt. No ano de 1998 a editora se realoca para Viena, que também se torna sua nova localização. Em 2010, a editora encerrou suas operações. No mesmo ano, Goubran estreia seu romance: "Aus".

Alfred Goubran é membro correspondente da Academia de Jubarte, Imbassai, Brasil e membro do Clube de Poesia de Moscou. No verão de 2011, ele foi Max Kade Writer-in-Residence (Escritor em Residência) na Deutsches Haus da Universidade de Nova York, em 2012 por quatro meses; e em 2014, por três meses convidado do Cité des Arts em Paris. No ano de 2016 publicou seu terceiro romance "Das letzte Journal"e a coleção de poesia "Gebete & Sitzbilder". Em maio de 2017, publicou o texto em prosa "Herz. Eine Verfassung".

Desde 2010 ele comanda o projeto musical [goubran]. O primeiro CD "Die Glut" foi lançado em 2014 pela Lindo Records Viena; o segundo CD "irrlicht", em 2016 pela gravadora Konkord, Viena. Com o lançamento do LP (compilação) "Schiffe aus Schnee" (Label: Konkord, Viena) em novembro de 2016, o projeto [goubran] encontra sua conclusão provisória. No ano de 2018 aconteceu o primeiro lançamento do projeto musical NABIL com o CD "Relocated", que contém exclusivamente versões cover de Bob Dylan, Jaques Brel, Jimmy Davies e outros. O músico trabalha com performances ao vivo solo e como NABIL & friends (com Hannes Wirth e Stephan Stanzel).

Alfred Goubran deu uma palestra de poesia na Universidade de Klagenfurt no semestre de verão de 2021. Ele mora em Viena.

OBRAS:

Betrachtungen in der Endlichkeit des freien Falls, Lyrik, Alekto Verlag, Klagenfurt 1987
Riedmüller, Suada, Röschnar Verlag, Klagenfurt 1992
Der Pöbelkaiser, Ein Brief, Residenz Verlag, Salzburg–Wien 2002, ISBN 3-7017-1287-5
Tor. Kitab Verlag; 2007. ISBN 3-902585-15-3
Ort. Erzählungen, Braumüller Verlag, Wien 2010. ISBN 978-3-99200-011-1
Aus. Roman, Braumüller Verlag, Wien 2010, ISBN 978-3-99200-016-6
Kleine Landeskunde. Essaí. Braumüller Verlag, Wien 2012, ISBN 978-3-99200-052-4
Der gelernte Österreicher. Idiotikon. Braumüller Verlag, Wien 2013, ISBN 978-3-99100-095-2
Durch die Zeit in meinem Zimmer. Roman. Braumüller Verlag, Wien 2014, ISBN 978-3-99200-104-0
Schiffe aus Schnee. Würdigungsheft. Fidibus, Klagenfurt 2014, ISBN 978-3-9503716-0-4
Wo ich wohne bist du Niemand. Prosaminiaturen, Faksimiles mit Photos von Gerhard Maurer. Malandro Verlag, Klagenfurt 2015, ISBN 978-3-902973-15-3
Das letzte Journal. Roman, Braumüller Verlag, Wien 2016, ISBN 978-3-99200-133-0
Gebete & Sitzbilder. Gedichte, mit Zeichnungen von Simon Goritschnig, kuratiert von Boris Manner, Drava Verlag, Klagenfurt 2016, ISBN 978-3-85435-791-9
HERZ. Eine Verfassung. Braumüller Verlag, Wien 2017, ISBN 978-3-99200-183-5
Technische Tiere. Gedichte, mit Zeichnungen von Kazaki Maruyama, Limbus Verlag, kuratiert von Boris Manner, Innsbruck 2018, ISBN 978-3-99039-135-8
Schmerz und Gegenwart.Ritzungen. Essai. Braumüller Verlag, Wien 2019, ISBN 978-3-99200-254-2
pro kopf. Kulturzeitschrift Kärnten, 1995–1996
Staatspreis. Der Fall Bernhard. edition selene, Wien 2005, ISBN 978-3-85266-036-3
Anton Überfelders Kärntnerisches Idiotikon. Heyn Verlag, Klagenfurt 2015, ISBN 978-3-7084-0504-9

DISCOGRAFIA:

[goubran], EP, [goubran] REC., Viena 2013
Die Glut, CD, produzido por Oliver Welter, com Stefan Deisenberger e Oliver Welter, Lindo Records, Viena 2014
irrlicht, CD konkord, Viena 2016
Schiffe aus Schnee, LP, Compilação, konkord, Viena 2016
Realocado, CD, com Hannes Wirth, Lukas Lauermann, Markus Perner, Stefan Deisenberger, Lindo Records, Viena 2018
M'zungu Blues, CD, com Primus Sitter, Live at Jazzland, Viena, Lindo Records, Viena 2020

OBRAS QUE PODEM SER ENCONTRADAS NO BRASIL:

Goubran, Alfred, 1964- Durch die zeit in meinem zimmer : roman. 1.Aufl. Wien : Bramüller, 2014. ISBN 9783992001040
Goubran, Alfred, 1964- Der gelernte österreicher : idiotikon. 2.Aufl. Wien : Braumüller, 2013. ISBN 9783991000952
Goubran, Alfred, 1964- Minimundus : (variationen). Klagenfurt : Alekto, 1996. ISBN 3900743258
Goubran, Alfred. Anton Überfelders kärntnerisches idiotikon. Klagenfurt, Áustria: Verlag Johannes Heyn, 2015. ISBN 9783708405049
Goubran, Alfred, 1964- Der pöbelkaiser, oder, Mit den 68ern "Heim ins reich" : ein brief. Salzburg: Residenz, 2002. ISBN 3701712875